महता तपसा चापि महता चापि कर्मणा। राज्ञा दशरथेनासील्लब्धोऽमृतमिवामरैः॥
mahatā tapasā cāpi mahatā cāpi karmaṇā| rājñā daśarathenāsīllabdho'mṛtamivāmaraiḥ||
English Meaning
By constant asceticism and manifold pious observances king Dasaratha obtained you like to the celestials obtaining ambrosia.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)