Chapter 64 — Aranya Kanda, Sarga 64

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 64.34

रथाक्षमात्रा विशिखास्तपनीयविभूषणा॥ कस्येमे निहता वाणाः प्रकीर्णा घोरदर्शनाः।

rathākṣamātrā viśikhāstapanīyavibhūṣaṇā|| kasyeme nihatā vāṇāḥ prakīrṇā ghoradarśanāḥ|

English Meaning

Whose are these terrible arrows feathered in gold, measuring four-hundred fingers, lying without blades on earth?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)