शरावरौ शरैः पूर्णौ विध्वस्तौ पश्य लक्ष्मण ॥ प्रतोदाभीषुहस्तोऽयं कस्य वा सारथिर्हतः।
śarāvarau śaraiḥ pūrṇau vidhvastau paśya lakṣmaṇa || pratodābhīṣuhasto'yaṃ kasya vā sārathirhataḥ|
English Meaning
Behold, O Laksmana, these two quivers have been totally spoiled though filled with arrows. whose charioteer is this who has been killed with reins and lash in hands?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)