राक्षसेनेरितं वाक्यं त्रासात् त्राहीति शोभने। न भवत्या व्यथा कार्या कुनारीजनसेविता॥
rākṣaseneritaṃ vākyaṃ trāsāt trāhīti śobhane| na bhavatyā vyathā kāryā kunārījanasevitā||
English Meaning
O beauteous lady, these words, save memust have been uttered by some Rākşasa from fear. You should not act like a mean woman.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)