Chapter 56 — Aranya Kanda, Sarga 56

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 56.6

असुरैर्वा सुरैर्वा त्वं यद्यवध्योऽसि रावण। उत्पाद्य सुमहद् वैरं जीवंस्तस्य न मोक्ष्यसे ॥

asurairvā surairvā tvaṃ yadyavadhyo'si rāvaṇa| utpādya sumahad vairaṃ jīvaṃstasya na mokṣyase ||

English Meaning

Although, O Rāvana, you may be incapable of being slain either by the gods or the Asuras, yet having roused the high hostility of Rāghava, you will not be able to liberate your life.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)