तवाज्ञया च देवेन्द्र पयोभूतमिदं हविः। अशिष्यामि त्वया दत्तं रघूणां कुलवर्घनम्॥
tavājñayā ca devendra payobhūtamidaṃ haviḥ| aśiṣyāmi tvayā dattaṃ raghūṇāṃ kulavarghanam||
English Meaning
And by your command, O Devendra, will I partake of this pāyasa cooked with milk, which has been offered to me, and which shall enhance (the prosperity) of our race.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)