तां जहार सुसंहृष्टो रावणो मृत्युमात्मनः॥ उत्सङ्गेनैव भुजगी तीक्ष्णदंष्ट्रां महाविषाम्।
tāṃ jahāra susaṃhṛṣṭo rāvaṇo mṛtyumātmanaḥ|| utsaṅgenaiva bhujagī tīkṣṇadaṃṣṭrāṃ mahāviṣām|
English Meaning
Experiencing the height of delight, Rāvana ravished her, taking her on his lap like a sharp-toothed serpent of virulent poison.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)