Chapter 53 — Aranya Kanda, Sarga 53

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 53.3

न व्यपत्रपसे नीच कर्मणानेन रावण। ज्ञात्वा विरहितां यो मां चोरयित्वा पलायसे॥

na vyapatrapase nīca karmaṇānena rāvaṇa| jñātvā virahitāṃ yo māṃ corayitvā palāyase||

English Meaning

Do you not, O base wretch, O Ravana, feel shame on account of this act-you, who, knowing that I was alone fly away, carrying me?

M.N. Dutt (1891–94, public domain)