Chapter 53 — Aranya Kanda, Sarga 53

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 53.2

रोषरोदनताम्राक्षी भीमाक्षं राक्षसाधिपम्। रुदती करुणं सीता ह्रियमाणा तमब्रवीत्॥

roṣarodanatāmrākṣī bhīmākṣaṃ rākṣasādhipam| rudatī karuṇaṃ sītā hriyamāṇā tamabravīt||

English Meaning

Her eyes expressing rage, weeping and fright, Sītā, as she was being carried away, weeping piteously, spoke to the grim-eyed lord of the Raksasas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)