संछिन्नबाहोः सद्यो वै बाहवः सहसाभवन्। विषज्वालावलीयुक्ता वल्मीकादिव पन्नगाः॥
saṃchinnabāhoḥ sadyo vai bāhavaḥ sahasābhavan| viṣajvālāvalīyuktā valmīkādiva pannagāḥ||
English Meaning
His arms cut off, instantly sprang up as many others, like to serpents issuing out of ant-hills, being exercised with the pangs of poison.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)