Chapter 51 — Aranya Kanda, Sarga 51

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 51.29

जटायुस्तमतिक्रम्य तुण्डेनास्य खगाधिपः। वामबाहून् दश तदा व्यपाहरदरिंदमः॥

jaṭāyustamatikramya tuṇḍenāsya khagādhipaḥ| vāmabāhūn daśa tadā vyapāharadariṃdamaḥ||

English Meaning

Jatayu, the subduer of foes, bearing the strokes, tore into pieces his ten left arms with his beak.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)