संरक्तनयनः श्रीमांस्तप्तकाञ्चनभूषणः। क्रोधेन महताविष्टो नीलजीमूतसंनिभः॥ दशास्यो विंशतिभुजो बभूव क्षणदाचरः। स परिव्राजकच्छद्म महाकायो विहाय तत्॥
saṃraktanayanaḥ śrīmāṃstaptakāñcanabhūṣaṇaḥ| krodhena mahatāviṣṭo nīlajīmūtasaṃnibhaḥ|| daśāsyo viṃśatibhujo babhūva kṣaṇadācaraḥ| sa parivrājakacchadma mahākāyo vihāya tat||
English Meaning
Highly exercised with ire, that ranger of the night became of ten countenances and twenty arms; his eyes were bloody and he appeared beautiful like to blue clouds, being dressed in gold-hued apparel.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)