Chapter 48 — Aranya Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 48.12

तत्र त्वं वस हे सीते राजपुत्रि मया सह। न स्मरिष्यसि नारीणां मानुषीणां मनस्विनि॥

tatra tvaṃ vasa he sīte rājaputri mayā saha| na smariṣyasi nārīṇāṃ mānuṣīṇāṃ manasvini||

English Meaning

O Sītā, O you the daughter of a king, in this city shall you dwell with me. O large-minded damsel, you shall never think of earthly women.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)