Chapter 47 — Aranya Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 47.31

पूर्णचन्द्राननं रामं राजवत्सं जितेन्द्रियम्। पृथुकीर्तिं महाबाहुमहं राममनुव्रता॥

pūrṇacandrānanaṃ rāmaṃ rājavatsaṃ jitendriyam| pṛthukīrtiṃ mahābāhumahaṃ rāmamanuvratā||

English Meaning

I am a dependant of that son of a king, Rāma, of mighty arms, having control over his passions, whose face resembles the full moon and whose fame has spread far and wide over the earth.36

M.N. Dutt (1891–94, public domain)