महागिरिमिवाकम्प्य महेन्द्रसदृशं पतिम्। महोदधिमिवाक्षोभ्यमहं राममनुव्रता॥
mahāgirimivākampya mahendrasadṛśaṃ patim| mahodadhimivākṣobhyamahaṃ rāmamanuvratā||
English Meaning
I am a dependant of Rāma, who is incapable of being, shaken, like to a mighty mountain, incapable of being agitated, like to a vast ocean, and resembling Mahendra in effulgence.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)