Chapter 47 — Aranya Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 47.27

रावणेनैवमुक्ता तु कुपिता जनकात्मजा। प्रत्युवाचानवद्याङ्गी तमनादृत्य राक्षसम्॥

rāvaṇenaivamuktā tu kupitā janakātmajā| pratyuvācānavadyāṅgī tamanādṛtya rākṣasam||

English Meaning

That blameless daughter of Janaka, being thus addressed by Ravana, was highly enraged, and, passing by him, replied.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)