पञ्च दास्यः सहस्राणि सर्वाभरणभूषिताः। सीते परिचरिष्यन्ति भार्या भवसि मे यदि॥
pañca dāsyaḥ sahasrāṇi sarvābharaṇabhūṣitāḥ| sīte paricariṣyanti bhāryā bhavasi me yadi||
English Meaning
If you did become my wife, O Sītā, five thousand maid-servants decorated with divers ornaments shall serve you.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)