Chapter 46 — Aranya Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 46.8

सहसा भव्यरूपेण तृणैः कूप इवावृतः॥ अतिष्ठत्प्रेक्ष्य वैदेहीं रामपत्नी यशस्विनीम्।

sahasā bhavyarūpeṇa tṛṇaiḥ kūpa ivāvṛtaḥ|| atiṣṭhatprekṣya vaidehīṃ rāmapatnī yaśasvinīm|

English Meaning

And seeing that pious spouse of Rāma-Vaidehi, Ravana stood before her.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)