अपि रामसहस्राणि भीतः पश्यामि रावण। रामभूतमिदं सर्वमरण्यं प्रतिभाति मे॥
api rāmasahasrāṇi bhītaḥ paśyāmi rāvaṇa| rāmabhūtamidaṃ sarvamaraṇyaṃ pratibhāti me||
English Meaning
Terrified as I am I always see thousands of Rāma around me. Me seems the entire forest is inhabited by Rāma only.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)