कराभ्यां च विकीर्णाभ्यां पपात भुवि दूषणः। विषाणाभ्यां विशीर्णाभ्यां मनस्वीव महागजः॥
karābhyāṃ ca vikīrṇābhyāṃ papāta bhuvi dūṣaṇaḥ| viṣāṇābhyāṃ viśīrṇābhyāṃ manasvīva mahāgajaḥ||
English Meaning
And like a nighty elephant whose husks have fallen off, Dūşana, on his arms having been severed, fell down to the earth.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)