Chapter 25 — Aranya Kanda, Sarga 25

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 25.13

स विद्धः क्षतजादिग्धः सर्वगात्रेषु राघवः॥ बभूव रामः संध्याभैर्दिवाकर इवावृतः।

sa viddhaḥ kṣatajādigdhaḥ sarvagātreṣu rāghavaḥ|| babhūva rāmaḥ saṃdhyābhairdivākara ivāvṛtaḥ|

English Meaning

And pierced, and with his person covered with blood, Rāma, the descendant of Raghu, resembled the sun enveloped in evening clouds.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)