विषेदुर्देवगन्धर्वाः सिद्धाश्च परमर्षयः॥ एकं सहस्रैर्बहुभिस्तदा दृष्ट्वा समावृतम्।
viṣedurdevagandharvāḥ siddhāśca paramarṣayaḥ|| ekaṃ sahasrairbahubhistadā dṛṣṭvā samāvṛtam|
English Meaning
And seeing him single, surrounded by many thousand, the Gods, Gandharvas, Siddhas, and supreme saints became sorrowful.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)