Chapter 11 — Aranya Kanda, Sarga 11

Valmiki Ramayana — Aranya Kanda

Verse 11.66

यदाप्रभृति चाक्रान्ता दिगियं पुण्यकर्मणा। तदाप्रभृति निर्वैराः प्रशान्ता रजनीचराः॥

yadāprabhṛti cākrāntā digiyaṃ puṇyakarmaṇā| tadāprabhṛti nirvairāḥ praśāntā rajanīcarāḥ||

English Meaning

Ever since that one of pious ways possessed himself of this quarter, the rangers of the night have foregone their hostility, and assumed a peaceful attitude.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)