यदक्षरं वेदविदो वदन्ति विशन्ति यद्यतयो वीतरागाः। यदिच्छन्तो ब्रह्मचर्यं चरन्ति तत्ते पदं संग्रहेण प्रवक्ष्ये।।8.11।।
yad akṣharaṁ veda-vido vadanti viśhanti yad yatayo vīta-rāgāḥ yad ichchhanto brahmacharyaṁ charanti tat te padaṁ saṅgraheṇa pravakṣhye
हिन्दी अनुवाद
वेदों के जानने वाले जिसे अक्षर कहते हैं, राग से मुक्त यती जिसमें प्रवेश करते हैं, और जिसकी चाह में साधक ब्रह्मचर्य का पालन करते हैं — वह पद मैं तुझे संक्षेप में बताता हूँ।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Now, I will briefly speak of the imperishable goal, proclaimed by those who are versed in the scriptures, which the mystic attains when free from passion, and for which they are content to undergo the vow of continence.
— Shri Purohit Swami