प्रयाणकाले मनसाऽचलेन भक्त्या युक्तो योगबलेन चैव। भ्रुवोर्मध्ये प्राणमावेश्य सम्यक् स तं परं पुरुषमुपैति दिव्यम्।।8.10।।
prayāṇa-kāle manasāchalena bhaktyā yukto yoga-balena chaiva bhruvor madhye prāṇam āveśhya samyak sa taṁ paraṁ puruṣham upaiti divyam
हिन्दी अनुवाद
वह भक्ति से युक्त पुरुष मरण के समय योगबल से प्राण को भौंहों के बीच भली-भाँति स्थापित करके, अचल मन से उसी परम दिव्य पुरुष को प्राप्त होता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
He who leaves the body with an unmoved mind, filled with devotion, and by the power of his meditation gathers his whole vital energy between his eyebrows, attains the Supreme.
— Shri Purohit Swami