अर्जुन उवाच अयतिः श्रद्धयोपेतो योगाच्चलितमानसः। अप्राप्य योगसंसिद्धिं कां गतिं कृष्ण गच्छति।।6.37।।
arjuna uvācha ayatiḥ śhraddhayopeto yogāch chalita-mānasaḥ aprāpya yoga-sansiddhiṁ kāṅ gatiṁ kṛiṣhṇa gachchhati
हिन्दी अनुवाद
अर्जुन ने कहा — हे कृष्ण! जो श्रद्धा तो रखता है पर संयम नहीं कर पाता और जिसका मन योग से डिग जाता है, ऐसा साधक योग की सिद्धि न पाकर किस गति को जाता है?
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Arjuna asked: What of him who fails to control himself, whose mind falls from spiritual contemplation, yet retains his faith and does not attain perfection?
— Shri Purohit Swami