असंयतात्मना योगो दुष्प्राप इति मे मतिः। वश्यात्मना तु यतता शक्योऽवाप्तुमुपायतः।।6.36।।
asaṅyatātmanā yogo duṣhprāpa iti me matiḥ vaśhyātmanā tu yatatā śhakyo ’vāptum upāyataḥ
हिन्दी अनुवाद
जिसका मन वश में नहीं है, उसके लिये योग पाना कठिन है — ऐसा मेरा मत है; परन्तु जिसने मन को वश में कर लिया है, वह उचित उपाय से प्रयत्न करता हुआ इसे पा सकता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
It is not possible to attain Self-Realization unless one knows how to control oneself; however, for one who, striving by the proper means, learns such control, it is possible.
— Shri Purohit Swami