श्रोत्रादीनीन्द्रियाण्यन्ये संयमाग्निषु जुह्वति। शब्दादीन्विषयानन्य इन्द्रियाग्निषु जुह्वति।।4.26।।
śhrotrādīnīndriyāṇyanye sanyamāgniṣhu juhvati śhabdādīn viṣhayānanya indriyāgniṣhu juhvati
हिन्दी अनुवाद
कोई श्रोत्र आदि इन्द्रियों को संयम की अग्नि में अर्पित करते हैं, तो कोई शब्द आदि विषयों को इन्द्रियों की अग्नि में हवन कर देते हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Some sacrifice their physical senses in the fire of self-control; others offer up their contact with external objects in the sacrificial fire of their senses.
— Shri Purohit Swami