सर्वाणीन्द्रियकर्माणि प्राणकर्माणि चापरे। आत्मसंयमयोगाग्नौ जुह्वति ज्ञानदीपिते।।4.27।।
sarvāṇīndriya-karmāṇi prāṇa-karmāṇi chāpare ātma-sanyama-yogāgnau juhvati jñāna-dīpite
हिन्दी अनुवाद
और कोई अपनी सारी इन्द्रियों के कर्मों और प्राणों के कर्मों को, ज्ञान से जली हुई आत्मसंयम-रूपी योगाग्नि में हवन कर देते हैं।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Others again sacrifice their activities and vitality in the spiritual fire of self-abnegation, kindled by wisdom.
— Shri Purohit Swami