तस्मात्त्वमिन्द्रियाण्यादौ नियम्य भरतर्षभ। पाप्मानं प्रजहि ह्येनं ज्ञानविज्ञाननाशनम्।।3.41।।
tasmāt tvam indriyāṇyādau niyamya bharatarṣhabha pāpmānaṁ prajahi hyenaṁ jñāna-vijñāna-nāśhanam
हिन्दी अनुवाद
इसलिये हे भरतश्रेष्ठ! पहले इन्द्रियों को वश में करके इस पापी काम को मार डाल, जो ज्ञान और विज्ञान का नाश करने वाला है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Therefore, O Arjuna, first control your senses and then slay desire, for it is full of sin and is the destroyer of knowledge and wisdom.
— Shri Purohit Swami