इन्द्रियाणि पराण्याहुरिन्द्रियेभ्यः परं मनः। मनसस्तु परा बुद्धिर्यो बुद्धेः परतस्तु सः।।3.42।।
indriyāṇi parāṇyāhur indriyebhyaḥ paraṁ manaḥ manasas tu parā buddhir yo buddheḥ paratas tu saḥ
हिन्दी अनुवाद
कहा गया है कि इन्द्रियाँ बलवान हैं; इन्द्रियों से परे मन है, मन से परे बुद्धि है, और बुद्धि से भी परे वह आत्मा है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
It is said that the senses are powerful; however, beyond the senses is the mind, beyond the mind is the intellect, and greater than the intellect is He.
— Shri Purohit Swami