रजो रागात्मकं विद्धि तृष्णासङ्गसमुद्भवम्।तन्निबध्नाति कौन्तेय कर्मसङ्गेन देहिनम्।।14.7।।
rajo rāgātmakaṁ viddhi tṛiṣhṇā-saṅga-samudbhavam tan nibadhnāti kaunteya karma-saṅgena dehinam
हिन्दी अनुवाद
हे कौन्तेय! रजोगुण को राग-स्वरूप जान, जो तृष्णा और आसक्ति से उत्पन्न होता है; वह जीवात्मा को कर्मों की आसक्ति से बाँधता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Passion, engendered by thirst for pleasure and attachment, binds the soul through its fondness for activities.
— Shri Purohit Swami