समदुःखसुखः स्वस्थः समलोष्टाश्मकाञ्चनः।तुल्यप्रियाप्रियो धीरस्तुल्यनिन्दात्मसंस्तुतिः।।14.24।।
sama-duḥkha-sukhaḥ sva-sthaḥ sama-loṣhṭāśhma-kāñchanaḥ tulya-priyāpriyo dhīras tulya-nindātma-sanstutiḥ
हिन्दी अनुवाद
जो सुख-दुःख में समान और अपने स्वरूप में स्थित है, जिसके लिये मिट्टी का ढेला, पत्थर और सोना एक समान हैं; जो प्रिय और अप्रिय में समान, धीर, और अपनी निन्दा तथा स्तुति में भी समान रहता है;
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Who accepts pain and pleasure as they come, is centered in their Self, to whom a piece of clay, stone, or gold are all the same, who neither likes nor dislikes, who is steadfast, indifferent alike to praise or censure;
— Shri Purohit Swami