उपद्रष्टाऽनुमन्ता च भर्ता भोक्ता महेश्वरः।परमात्मेति चाप्युक्तो देहेऽस्मिन्पुरुषः परः।।13.23।।
upadraṣhṭānumantā cha bhartā bhoktā maheśhvaraḥ paramātmeti chāpy ukto dehe ’smin puruṣhaḥ paraḥ
हिन्दी अनुवाद
इस शरीर में रहने वाला पुरुष वास्तव में परम है — वही साक्षी है, अनुमति देने वाला है, सबको धारण करने वाला, भोक्ता और महेश्वर है, और वही परमात्मा भी कहा जाता है।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
Thus, in the body of man dwells the Supreme God; He who sees, permits, upholds, and enjoys is the Highest God and the Highest Self.
— Shri Purohit Swami