नभःस्पृशं दीप्तमनेकवर्णं व्यात्ताननं दीप्तविशालनेत्रम्। दृष्ट्वा हि त्वां प्रव्यथितान्तरात्मा धृतिं न विन्दामि शमं च विष्णो।।11.24।।
nabhaḥ-spṛiśhaṁ dīptam aneka-varṇaṁ vyāttānanaṁ dīpta-viśhāla-netram dṛiṣhṭvā hi tvāṁ pravyathitāntar-ātmā dhṛitiṁ na vindāmi śhamaṁ cha viṣhṇo
हिन्दी अनुवाद
हे विष्णो! आकाश को छूते हुए, अनेक रंगों से दमकते, खुले मुख और चमकते विशाल नेत्रों वाले आपको देखकर मेरा अन्तरात्मा काँप उठा है; मुझे न धैर्य मिल रहा है, न शान्ति।
— Siraat — सरल हिन्दी अनुवाद
English Meaning
When I see You, touching the heavens, glowing with color, with open mouth and wide, fiery eyes, I am terrified. O my Lord! My courage and peace of mind abandon me.
— Shri Purohit Swami