Chapter 96 — Yuddha Kanda, Sarga 96

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 96.17

स तु प्रहाराभिहतः सुग्रीवेण महागजः। अपासर्पद्धनुर्मानं निषसाद ननाद च॥

sa tu prahārābhihataḥ sugrīveṇa mahāgajaḥ| apāsarpaddhanurmānaṃ niṣasāda nanāda ca||

English Meaning

Being assailed greatly by Sugrīva that huge elephant proceeded a little within the range of the bow and roared and died.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)