ततो मुहूर्तानिष्पेतू राक्षसा भीमदर्शनाः। नदन्तो भीमवदना नानाप्रहरणैर्भुजैः॥ असिभिः पट्टिशैः शूलैर्गदाभिर्मुसलैर्हलैः। शक्तिभिस्तीक्ष्णधाराभिर्महद्भिः कूटमुद्गरैः॥ यष्टिभिर्विविधैश्च निशितैश्च परश्वधैः। भिन्दिपालैः शतघ्नीभिरन्यैश्चापि वरायुधैः॥
tato muhūrtāniṣpetū rākṣasā bhīmadarśanāḥ| nadanto bhīmavadanā nānāpraharaṇairbhujaiḥ|| asibhiḥ paṭṭiśaiḥ śūlairgadābhirmusalairhalaiḥ| śaktibhistīkṣṇadhārābhirmahadbhiḥ kūṭamudgaraiḥ|| yaṣṭibhirvividhaiśca niśitaiśca paraśvadhaiḥ| bhindipālaiḥ śataghnībhiranyaiścāpi varāyudhaiḥ||
English Meaning
Thereupon began to issue out in a moment terrible-looking Raksasas, emitting roars, having dreadful faces and with various weapons in their hands-daggers, Pattisas, maces, clubs, furrows, sharpened Śaktis, traps, various rods, sharpened Cakra, Parasvadhas, Bhindipālas, Sataghnis and various other excellent weapons.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)