Chapter 95 — Yuddha Kanda, Sarga 95

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 95.22

तस्य तद्वचनं श्रुत्वा महापार्योऽब्रवीद्वचः। बलाध्यक्षान्स्थितांस्तत्र बलं संत्वर्यतामिति॥

tasya tadvacanaṃ śrutvā mahāpāryo'bravīdvacaḥ| balādhyakṣānsthitāṃstatra balaṃ saṃtvaryatāmiti||

English Meaning

Hearing his words Mahāpārsva addressed the leaders of the army who were near him, saying, "Get your soldiers ready."

M.N. Dutt (1891–94, public domain)