जघान बलिनं रामः सहस्रनयनात्मजम्। वालिनं मेघसंकाशं पर्याप्तं तन्निदर्शनम्॥
jaghāna balinaṃ rāmaḥ sahasranayanātmajam| vālinaṃ meghasaṃkāśaṃ paryāptaṃ tannidarśanam||
English Meaning
Rāma slew the powerful Vāli, the son of the thousand eyed one, resembling the cloud-that too was the sufficient proof of his prowess.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)