Chapter 93 — Yuddha Kanda, Sarga 93

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 93.28

ते हताश्वा हतरथाः शान्ता विमथितध्वजाः। अभिपेतुः पुरीं लङ्कां हतशेषा निशाचराः॥

te hatāśvā hatarathāḥ śāntā vimathitadhvajāḥ| abhipetuḥ purīṃ laṅkāṃ hataśeṣā niśācarāḥ||

English Meaning

And those night rangers, who were still left, having their horses killed, cars and flags broken fled in fear of life to the city of Lanka.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)