Chapter 93 — Yuddha Kanda, Sarga 93

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 93.28

ते हताश्वा हतरथाः शान्ता विमथितध्वजाः। अभिपेतुः पुरीं लङ्कां हतशेषा निशाचराः॥

te hatāśvā hatarathāḥ śāntā vimathitadhvajāḥ| abhipetuḥ purīṃ laṅkāṃ hataśeṣā niśācarāḥ||

English Meaning

And those night rangers, who were still left, having their horses killed, cars and flags broken fled in fear of life to the city of Lanka.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)