ते तु रामसहस्राणि रणे पश्यन्ति राक्षसाः। पुनः पश्यन्ति काकुत्स्थमेकमेव महाहवे॥
te tu rāmasahasrāṇi raṇe paśyanti rākṣasāḥ| punaḥ paśyanti kākutsthamekameva mahāhave||
English Meaning
The Rákşasas sometimes beheld thousands of Rāma in the battle field and again saw one Rāma only.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)