Chapter 92 — Yuddha Kanda, Sarga 92

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 92.35

व्रजन्तं राक्षसं प्रेक्ष्य सिंहनादं विचुक्रुशुः। ऊचुश्चान्योन्यमालिङ्गय संक्रुद्धं प्रेक्ष्य राक्षसम्॥

vrajantaṃ rākṣasaṃ prekṣya siṃhanādaṃ vicukruśuḥ| ūcuścānyonyamāliṅgaya saṃkruddhaṃ prekṣya rākṣasam||

English Meaning

Seeing the Räksasa rising on, some, emitted leonine roars, and seeing the Räkşasa enraged, embracing each other, said-"To-day those two brothers, seeing this one, will be exceedingly pained.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)