स त्वं जीवति सुग्रीवे लक्ष्मणे न च राघवे। मम शल्यमनुढत्य क्व गतोऽसि विहाय नः॥
sa tvaṃ jīvati sugrīve lakṣmaṇe na ca rāghave| mama śalyamanuḍhatya kva gato'si vihāya naḥ||
English Meaning
And Sugriva living and Lakşmana and Raghava, without extracting my dart, whither have you gone, leaving us all?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)