Chapter 92 — Yuddha Kanda, Sarga 92

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 92.10

अद्य देवगणाः सर्वे लोकपाला महर्षयः। हतमिन्द्रजितं दृष्ट्वा सुखं स्वप्स्यन्ति निर्भयाः॥

adya devagaṇāḥ sarve lokapālā maharṣayaḥ| hatamindrajitaṃ dṛṣṭvā sukhaṃ svapsyanti nirbhayāḥ||

English Meaning

To-day seeing Indrajit slain, the deities and the guardians of the worlds, and the mighty saints, their fear gone off, shall sleep peacefully.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)