अन्योन्यं च समाश्लिष्य हरयो हृष्टमानसाः। चनुरुच्चावचगुणा राघवाश्रयसत्कथाः॥
anyonyaṃ ca samāśliṣya harayo hṛṣṭamānasāḥ| canuruccāvacaguṇā rāghavāśrayasatkathāḥ||
English Meaning
And embracing each other, the monkeys with delighted spirits began to converse in various ways touching Raghava's welfare.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)