Chapter 90 — Yuddha Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 90.48

स संरब्धस्तु सौमित्रिरत्रं वारुणमाददे। रौद्रं महेन्द्रजियुद्धेऽप्यसृजधुद्धविष्ठितः॥ तेन तद्विहतं शस्त्रं वारुणं परमाद्भुतम्।

sa saṃrabdhastu saumitriratraṃ vāruṇamādade| raudraṃ mahendrajiyuddhe'pyasṛjadhuddhaviṣṭhitaḥ|| tena tadvihataṃ śastraṃ vāruṇaṃ paramādbhutam|

English Meaning

Thereat Sumitra's son, flying into a fury, took up a Vāruņa weapon. And the conqueror of the great Indra intent on battle, in the encounter discharged a terrific Raudra weapon; and the exceedingly wonderful Văruņa weapon was baffled by him.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)