Chapter 90 — Yuddha Kanda, Sarga 90

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 90.27

ते तस्य वज्रप्रतिमाः शराः सर्वविषोपमाः।। विलयं जग्मुरागत्य कवचं काञ्चनप्रभम्॥

te tasya vajrapratimāḥ śarāḥ sarvaviṣopamāḥ|| vilayaṃ jagmurāgatya kavacaṃ kāñcanaprabham||

English Meaning

And his shafts resembling thunder-bolts, and like to all varieties of venom, touching (Lakş mana's) mail having a golden splendour, were reduced to naught.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)