समुद्रं लवयित्वा तु घोरं नदनदीपतिम्। गतिं हनूगतो लोके को विद्यात्तर्कयेत वा॥ बलान्यपरिमेयानि वीर्याणि च निशाचराः। परेषां सहावज्ञा न कर्तव्या कथंचन ॥
samudraṃ lavayitvā tu ghoraṃ nadanadīpatim| gatiṃ hanūgato loke ko vidyāttarkayeta vā|| balānyaparimeyāni vīryāṇi ca niśācarāḥ| pareṣāṃ sahāvajñā na kartavyā kathaṃcana ||
English Meaning
Who had in this world ever thought of or reasoned at ɔut Hanuman's career over the dreadful deep, the lord of streams and rivers? O rangers of the night, the strength and prowess (of the foe) being immeasurable, you should by no means recklessly disregard him.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)