Chapter 89 — Yuddha Kanda, Sarga 89

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 89.22

अदृश्यत तयोस्तत्र युध्यतोः पाणिलाघवात्। चापवेगप्रयुक्तैश्च बाणजालैः समन्ततः॥ अन्तरिक्षेऽभिसंपन्ने न रूपाणि चकाशिरे।

adṛśyata tayostatra yudhyatoḥ pāṇilāghavāt| cāpavegaprayuktaiśca bāṇajālaiḥ samantataḥ|| antarikṣe'bhisaṃpanne na rūpāṇi cakāśire|

English Meaning

In consequence of the sky being covered with networks of arrows all around, discharged powerfully from their bows, the forms (of objects) could not be discovered.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)