स राक्षसानां तत्सैन्यं कालाग्निरिव निर्दहन्। चकार बहुभिर्वृक्षैनि:संज्ञं युधि वानरः॥
sa rākṣasānāṃ tatsainyaṃ kālāgniriva nirdahan| cakāra bahubhirvṛkṣaini:saṃjñaṃ yudhi vānaraḥ||
English Meaning
In that encounter, the monkey, consuming (the forces) like the fire risen at Doomsday, made that army of Rākşasas insensible with innumerable trees.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)